Nada mejor que tomarse con humor las distracciones , limitaciones, y potenciales problemas que se pueden dar con el teletrabajo.
Esta canción de Tripp & Tyler con Rayvon Owen lo muestra a la perfección. Desde el inicio (cuando habla con su padre, que no se cree que teletrabajar sea trabajar)…. hasta cuando vas a un bar a ver si te puedes concentrar mejor, hasta la coordinación con el fontanero, las conferencias,….
No dejéis de verlo. Adjunto la versión original, y la letra (en inglés) al final de este post.
All right Dad, I gotta go
I’m working
Working harder, hardly working
Damn, we’ve been over this. Just because I work from home does not mean that I….
Never mind, I’ve gotta go
It’s 9am so I get out of bed, open up Facebook to see what everyone said
Change out of my sweats into work sweats
Commute to my office is just 39 steps
Getting kids on just packed
tell them have a great day
open up my laptop and try to make some headways
Send a message to Greg
He won’t respond for an hour
But before I start working I’ve got to fully wake up
Check Facebook again conference call at 10, got to keep it on mute to get the plumb guy in
I’m on the same call, also got it on mute, because I’m in the doctor’s office in my birthday suit
Gotta scramble for my phone, clients talking to me
so I take it off from mute……..Yes ahhhhh I agree
You think this is an easy job
just because I am my own boss
you try getting something on
but you can do anything
The work is never over
when you’re a a small business owner
sadly cercling around
hardly working from home
Now at the coffe shop to get away from distraction
the Wifi is so slow I can’t download an attachment
This business guy’s all: Can’t we quote them any higher?
To hear myself think, then I see my friend Tyler
I am looking around trying to find an outlet
I think there’s only one …. Sir, could you scoop out a little bit
Sorry man I’ve gotta charge my phone
I’m like 2 phones, and this man,… oh my God is that a drone?
I’ve this thin little charger for phone
sweet
By the way, I’ve been wondering…. did you ever get……
did you ever
Latte for Tripp
I’ve got a deadline, I’ve gotta get back to this
wife’s like «take the kids, they’re late for their practices»
check the mail for a check cause I am tired to be a thrifty
ahh my main client pays net 250
You think this is an easy job
just because I am my own boss
you try getting something done
but you can do anything
The work is never over
when you’re a a small business owner
making deals on a throne
hardly working from home
We can’t fax
we can’t fax
we do not have fax machine
we can’t fax
I do have an all in one inkjet printer but it does not have faxing capabilities
You think this is an easy job
just because I am my own boss
you try getting something on
but you can do anything
The work is never over
when you’re a a small business owner
got time to bake my own scones
hardly working from home….
(Lyrics for the song HARDLY WORKING FROM HOME, From Tripp & Tyler, & Rayvon Owen)
Oficina en casa 